1
00:01:22,270 --> 00:01:28,570
[كن تولد من جديد]

2
00:01:29,010 --> 00:01:32,870
[الحلقة 4]

3
00:01:37,400 --> 00:01:38,870
كطالب،

4
00:01:40,280 --> 00:01:42,070
هل تحتاج إلى الكثير من المال لإنفاقه؟

5
00:01:43,200 --> 00:01:44,430
هذا هو عملي.

6
00:01:44,840 --> 00:01:46,200
لا داعي للقلق بشأن ذلك.

7
00:01:46,680 --> 00:01:48,680
كطفل صغير، أنت جشع جدًا.

8
00:01:50,000 --> 00:01:51,120
ألست خائفا؟

9
00:01:53,200 --> 00:01:54,350
أنني سوف أخونك؟

10
00:02:03,430 --> 00:02:04,280
(كيف ترد عليه؟)

11
00:02:06,680 --> 00:02:08,310
بناءً على علاقتك مع والدي،

12
00:02:08,840 --> 00:02:09,800
أعلم أنك لن تفعل ذلك.

13
00:02:09,910 --> 00:02:10,630
ضعيف جدًا.

14
00:02:11,800 --> 00:02:13,630
لقد فقدت بالفعل
عندما يتعلق الأمر بطريقة فرض.

15
00:02:14,750 --> 00:02:16,120
ستكون له اليد العليا

16
00:02:17,030 --> 00:02:18,630
عندما تخسر من حيث ذلك.

17
00:02:20,000 --> 00:02:21,120
لو كان والدك،

18
00:02:22,030 --> 00:02:23,430
هل تعرف كيف سيجيبه؟

19
00:02:34,630 --> 00:02:36,000
يمكنك المحاولة.

20
00:02:45,520 --> 00:02:46,280
أنت مثله تمامًا.

21
00:02:51,800 --> 00:02:52,750
عندما قام والدك

22
00:02:53,030 --> 00:02:53,630
صفقة معي

23
00:02:53,630 --> 00:02:54,430
لأول مرة،

24
00:02:54,520 --> 00:02:55,750
هكذا كان.

25
00:02:56,520 --> 00:02:57,590
حتى التجويد الخاص بك

26
00:02:57,710 --> 00:02:59,000
هو نفسه.

27
00:03:00,190 --> 00:03:00,630
حسنًا.

28
00:03:01,680 --> 00:03:02,800
ثلاثمائة هو.

29
00:03:03,590 --> 00:03:04,080
السيد هوا،

30
00:03:04,470 --> 00:03:05,150
احصل عليه المال.

31
00:03:05,680 --> 00:03:06,080
نعم.

32
00:03:13,190 --> 00:03:15,000
قوات الشرطة تبحث

33
00:03:15,240 --> 00:03:16,280
لهذه اللوحة.

34
00:03:16,840 --> 00:03:18,080
حتى أن Liao Detong يجرؤ على شرائه.

35
00:03:20,120 --> 00:03:22,030
إنه حقًا يحصد الأرواح والقانون

36
00:03:22,120 --> 00:03:23,800
أمرا مفروغا منه.

37
00:03:37,240 --> 00:03:38,150
إنه هذا القدر من المال.

38
00:03:38,430 --> 00:03:39,710
أنت حتى لا تلقي نظرة عليه.

39
00:03:42,840 --> 00:03:44,150
وبما أنك تثق بي،

40
00:03:45,120 --> 00:03:46,360
يجب أن أكون قادرًا على فعل الشيء نفسه.

41
00:03:49,590 --> 00:03:51,400
هل هذه اللوحة تستحق هذا القدر؟

42
00:03:52,430 --> 00:03:53,430
وانظر

43
00:03:53,840 --> 00:03:55,030
سلوك Zhuang Wenjie.

44
00:03:56,310 --> 00:03:57,750
ألا يبدو مختلفا عن نفسه المعتادة؟

45
00:04:16,360 --> 00:04:17,000
السيد دينغ،

46
00:04:18,190 --> 00:04:19,360
لقد مضى وقت طويل الآن.

47
00:04:19,600 --> 00:04:20,430
لماذا لا يوجد أي أخبار؟

48
00:04:21,160 --> 00:04:22,240
هل يمكن أن يحدث شيء ما؟

49
00:04:24,270 --> 00:04:25,680
هل هناك أي تحديثات من كرو؟

50
00:04:26,070 --> 00:04:27,830
تم اختبار البرنامج.

51
00:04:28,270 --> 00:04:29,390
طالما يضع لياو

52
00:04:29,600 --> 00:04:31,000
اللوحة في القبو،

53
00:04:31,310 --> 00:04:31,680
سأفعل

54
00:04:31,800 --> 00:04:32,870
احصل على الإشارة على الفور.

55
00:04:33,600 --> 00:04:34,950
لقد حان الوقت إذن.

56
00:04:46,480 --> 00:04:49,190
سيد لياو، إنها 3 ملايين يوان.

57
00:04:56,040 --> 00:04:58,120
إنها لوحة جيدة.

58
00:05:00,480 --> 00:05:02,160
آمل أن تتمكن من الحفاظ عليها آمنة.

59
00:05:02,830 --> 00:05:03,480
لا تقلق.

60
00:05:05,160 --> 00:05:06,720
إنه أكثر أمانًا من الاحتفاظ به

61
00:05:06,830 --> 00:05:07,920
في أيدي اللصوص.

62
00:05:14,480 --> 00:05:15,430
إنه لأمر مؤسف.

63
00:05:18,390 --> 00:05:19,240
عفو؟

64
00:05:20,870 --> 00:05:21,560
لا شئ.

65
00:05:22,630 --> 00:05:23,190
أراك بالجوار.

66
00:05:25,950 --> 00:05:27,120
لن نرى بعضنا البعض مرة أخرى.

67
00:05:39,870 --> 00:05:40,310
الكابتن لو

68
00:05:40,560 --> 00:05:41,720
نحن الآن متصلون بالمراقبة

69
00:05:41,750 --> 00:05:42,600
من موقف السيارات في الطابق السفلي من المبنى.

70
00:05:43,720 --> 00:05:44,510
لقد تم ذلك.

71
00:05:46,120 --> 00:05:47,480
حسنًا.

72
00:05:47,800 --> 00:05:48,680
سوف نعود على الفور.

73
00:06:02,560 --> 00:06:03,430
لماذا بدلت السيارات؟

74
00:06:05,190 --> 00:06:06,190
قال دينغ

75
00:06:06,600 --> 00:06:08,240
لن نترك أي آثار بهذه الطريقة.

76
00:06:10,310 --> 00:06:11,510
كيف الإسراف.

77
00:06:32,390 --> 00:06:33,270
آسف، الكابتن لو.

78
00:06:33,680 --> 00:06:34,750
لم أكن أتوقع منهم

79
00:06:34,870 --> 00:06:35,560
ليكون الماكرة جدا.

80
00:06:35,630 --> 00:06:36,360
لقد استعدوا بالفعل

81
00:06:36,430 --> 00:06:37,830
سيارة أخرى في موقف السيارات.

82
00:06:39,120 --> 00:06:40,070
ماذا الآن؟

83
00:06:40,600 --> 00:06:41,160
ليس هناك المزيد من جهاز التنصت

84
00:06:41,240 --> 00:06:42,040
على Zhuang Wenjie الآن.

85
00:06:45,430 --> 00:06:46,070
ادخل يا هاو

86
00:06:47,390 --> 00:06:48,270
نعم، الكابتن لوه.

87
00:06:50,390 --> 00:06:51,560
يجب عليك مواكبة

88
00:06:51,830 --> 00:06:53,270
مع السيارة التي ركبها Zhuang Wenjie.

89
00:06:53,510 --> 00:06:54,750
أبلغ أيضًا الفريق B

90
00:06:55,240 --> 00:06:56,800
لمراقبة عن كثب

91
00:06:57,120 --> 00:06:57,750
على ورشة العمل.

92
00:06:58,270 --> 00:06:58,870
تقرير لي

93
00:06:58,950 --> 00:06:59,750
إذا كان هناك أي شيء.

94
00:07:00,310 --> 00:07:00,750
روجر.

95
00:07:02,750 --> 00:07:03,390
اتصل بالرئيس تشاو

96
00:07:03,430 --> 00:07:04,160
على الفور

97
00:07:04,680 --> 00:07:05,190
وتقديم تقرير له

98
00:07:05,310 --> 00:07:06,360
أن هناك تغييرا في هذه القضية.

99
00:07:06,630 --> 00:07:07,270
اسأله

100
00:07:07,390 --> 00:07:08,160
إذا كنا بحاجة إلى إجراء أي تعديلات
إلى عمليتنا.

101
00:07:08,830 --> 00:07:09,190
هكذا

102
00:07:11,040 --> 00:07:12,000
لدينا لتغيير عمليتنا؟

103
00:07:12,120 --> 00:07:12,720
ماذا تعتقد؟

104
00:07:13,870 --> 00:07:14,830
انسى ذلك. هذا ليس خطأك.

105
00:07:15,750 --> 00:07:16,720
أنا نادم

106
00:07:17,830 --> 00:07:18,240
السماح لهذا الطفل

107
00:07:18,360 --> 00:07:19,430
اتخاذ مثل هذه المخاطرة الكبيرة.

108
00:08:50,613 --> 00:08:51,625
[تم الاتصال بنجاح]

109
00:08:52,480 --> 00:08:52,910
السيد دينغ،

110
00:08:53,390 --> 00:08:54,550
الخنفساء متصلة.

111
00:08:59,480 --> 00:09:00,440
تحقق من وقتنا.

112
00:09:00,910 --> 00:09:02,390
إنها الساعة 6 مساءً.

113
00:09:04,240 --> 00:09:05,550
سوف يحل الظلام قريبا.

114
00:09:06,270 --> 00:09:07,320
سوف نخرج

115
00:09:08,750 --> 00:09:09,720
بعد عودتهم.

116
00:09:12,870 --> 00:09:13,270
انسخ ذلك.

117
00:09:14,720 --> 00:09:15,120
الكابتن لو

118
00:09:15,960 --> 00:09:16,840
لدينا أخبار من الرجال

119
00:09:16,910 --> 00:09:17,750
مراقبة لياو ديتونغ.

120
00:09:18,120 --> 00:09:19,270
لقد وضعوا اللوحة في القبو.

121
00:09:24,550 --> 00:09:25,440
سوف يتخذون الإجراءات اللازمة الآن.

122
00:09:41,245 --> 00:09:44,275
[مكتب تشينغتشنغ للأمن العام]

123
00:09:44,670 --> 00:09:45,790
دار مزادات جونجد

124
00:09:46,320 --> 00:09:47,480
يقع في المبنى B

125
00:09:47,550 --> 00:09:48,790
من البرجين التوأمين لمجموعة Deyao.

126
00:09:50,200 --> 00:09:51,550
(من الطابق الأول إلى الخامس من المبنى)

127
00:09:51,750 --> 00:09:52,320
(هي الأعمال)

128
00:09:52,390 --> 00:09:54,200
(والمساحات المكتبية لدار المزاد.)

129
00:09:54,550 --> 00:09:55,240
(القبو)

130
00:09:55,360 --> 00:09:56,720
[مجموعة دياو]
(يخطط Ding Shenghuo للسرقة من الموقع)

131
00:09:57,150 --> 00:09:58,960
(في الزاوية الجنوبية الشرقية
من الطابق السفلي الثالث.)

132
00:09:59,960 --> 00:10:00,600
("زنبق الماء")

133
00:10:00,670 --> 00:10:01,390
(تم شراء Liao Detong بشكل غير قانوني)

134
00:10:01,510 --> 00:10:02,390
(مخفي هنا.)

135
00:10:03,750 --> 00:10:04,240
(بعد الصفقة)

136
00:10:04,390 --> 00:10:05,790
(التقينا مع لياو ديتونغ.)

137
00:10:06,150 --> 00:10:07,870
(واعترف بأنه اشترى بشكل غير قانوني)

138
00:10:07,960 --> 00:10:09,240
الآثار الثقافية المعنية بالقضية

139
00:10:09,480 --> 00:10:11,510
وأبدى استعداده
للتعاون مع الشرطة

140
00:10:11,750 --> 00:10:13,320
للقبض على هؤلاء اللصوص.

141
00:10:14,630 --> 00:10:15,200
أماه.

142
00:10:18,840 --> 00:10:20,630
هذا هو السجل

143
00:10:20,840 --> 00:10:22,240
من نظام الأمن في دار المزاد.

144
00:10:22,600 --> 00:10:23,550
منذ نصف عام،

145
00:10:24,600 --> 00:10:25,360
لقد صنعوا

146
00:10:25,440 --> 00:10:26,240
ترقية شاملة

147
00:10:26,440 --> 00:10:28,080
[معدات المسح بالأشعة تحت الحمراء]
إلى نظامهم الأمني.

148
00:10:28,480 --> 00:10:29,720
حصلت دار المزاد

149
00:10:29,790 --> 00:10:31,000
شركة باركر الألمانية للأمن

150
00:10:31,270 --> 00:10:32,550
أحدث نظام أمني.

151
00:10:33,600 --> 00:10:35,320
أكبر ميزة لهذا النظام

152
00:10:35,480 --> 00:10:37,440
هو الإشعاع الكهرومغناطيسي.

153
00:10:37,910 --> 00:10:38,600
هكذا

154
00:10:39,120 --> 00:10:40,150
ما ذكره دينغ شينغهو

155
00:10:40,840 --> 00:10:41,510
حول استخدام

156
00:10:41,630 --> 00:10:43,600
جهاز تشويش كهرومغناطيسي

157
00:10:43,750 --> 00:10:46,600
أثناء السرقة

158
00:10:47,000 --> 00:10:48,360
لا طائل منه.

159
00:10:48,630 --> 00:10:49,390
عديم الفائدة؟

160
00:10:49,790 --> 00:10:50,360
وبما أنه عديم الفائدة،

161
00:10:50,480 --> 00:10:50,870
لماذا

162
00:10:50,960 --> 00:10:52,000
دينغ Shenghuo تريد وضعها

163
00:10:52,270 --> 00:10:53,870
التشويش في الأسطوانة؟

164
00:10:54,510 --> 00:10:55,440
وبطريقته في فعل الأشياء،

165
00:10:55,600 --> 00:10:56,440
من المستحيل عليه ألا يعرف

166
00:10:56,630 --> 00:10:58,200
أن نظام أمن النظام
تمت ترقيته.

167
00:10:58,600 --> 00:10:59,750
فحص قسم التكنولوجيا لدينا

168
00:11:00,120 --> 00:11:00,670
ما يسمى

169
00:11:00,840 --> 00:11:01,670
التشويش الكهرومغناطيسي

170
00:11:01,840 --> 00:11:03,630
(ووجد)

171
00:11:04,200 --> 00:11:05,630
(أنه لم يكن)

172
00:11:05,750 --> 00:11:06,960
(جهاز تشويش كهرومغناطيسي.)

173
00:11:07,510 --> 00:11:09,150
(إنه اشتعال)

174
00:11:09,550 --> 00:11:11,320
مع جهاز توقيت.

175
00:11:11,870 --> 00:11:12,670
هذا هو

176
00:11:13,000 --> 00:11:13,670
المسحوق الأبيض

177
00:11:13,790 --> 00:11:15,120
[كحول البولي فينيل]
وجدت في هذا الجهاز.

178
00:11:15,750 --> 00:11:16,200
إنه نوع

179
00:11:16,200 --> 00:11:17,030
من المواد الكيميائية القابلة للاشتعال.

180
00:11:17,510 --> 00:11:19,790
هناك أيضًا ملف سلك كهرومغناطيسي

181
00:11:20,200 --> 00:11:21,960
متصلة ببطاريتين ليثيوم

182
00:11:22,200 --> 00:11:23,550
وجهاز توقيت.

183
00:11:24,030 --> 00:11:25,270
تم ضبط المؤقت بالفعل.

184
00:11:25,630 --> 00:11:26,910
إنها الساعة الواحدة بعد منتصف الليل.

185
00:11:30,510 --> 00:11:31,390
(عندما ينتهي الوقت،)

186
00:11:32,150 --> 00:11:32,870
(الملف الكهرومغناطيسي)

187
00:11:33,080 --> 00:11:34,440
(مدعوم من بطاريات الليثيوم)

188
00:11:34,670 --> 00:11:36,200
(يسخن بسرعة)

189
00:11:36,510 --> 00:11:37,870
(ويشعل المسحوق الأبيض)

190
00:11:38,320 --> 00:11:39,870
(لخلق النار).

191
00:11:42,720 --> 00:11:43,480
فكرت دينغ Shenghuo

192
00:11:43,480 --> 00:11:44,510
كان يسرق القبو.

193
00:11:44,600 --> 00:11:45,840
لماذا يريد إشعال النار؟

194
00:11:46,000 --> 00:11:46,670
لن كل تلك الكنوز

195
00:11:46,750 --> 00:11:47,550
يتم تدميرها؟

196
00:11:47,960 --> 00:11:48,600
هذا لن يحدث.

197
00:11:49,390 --> 00:11:50,720
كمية المادة الكيميائية المستخدمة

198
00:11:51,630 --> 00:11:52,150
لن يؤدي إلى

199
00:11:52,200 --> 00:11:53,390
مثل هذه النتيجة الخطيرة.

200
00:11:53,870 --> 00:11:54,360
لكن

201
00:11:54,870 --> 00:11:56,960
هذا يكفي

202
00:11:57,240 --> 00:11:58,790
لتفعيل نظام الطوارئ.

203
00:11:59,080 --> 00:12:01,080
عندما يحدث ذلك،
سيتم قطع الطاقة تلقائيا

204
00:12:01,550 --> 00:12:02,750
لمنع الحريق

205
00:12:03,240 --> 00:12:05,360
من الانتشار عبر الطريق

206
00:12:05,550 --> 00:12:06,910
وإلى الآثار الثقافية.

207
00:12:07,720 --> 00:12:09,510
وفي نفس الوقت غاز ثاني أكسيد الكربون

208
00:12:09,510 --> 00:12:10,000
تم إطلاق سراحه.

209
00:12:10,240 --> 00:12:11,510
العملية برمتها

210
00:12:12,120 --> 00:12:13,000
ربما يدوم...

211
00:12:13,840 --> 00:12:15,360
ستستغرق العملية برمتها ست دقائق.

212
00:12:17,240 --> 00:12:18,510
حريق صغير واحد فقط

213
00:12:18,750 --> 00:12:20,240
يكفي

214
00:12:20,360 --> 00:12:21,440
لإيقاف النظام الأمني.

215
00:12:21,790 --> 00:12:22,480
أليس هذا سهلا جدا

216
00:12:22,600 --> 00:12:23,750
للصوص؟

217
00:12:25,150 --> 00:12:26,240
إذا حدث هذا الحريق الصغير

218
00:12:27,200 --> 00:12:28,600
خارج القبو،

219
00:12:29,360 --> 00:12:31,270
لن تفعل أي شيء.

220
00:12:31,510 --> 00:12:33,150
ولكن إذا كان هذا الحريق

221
00:12:34,480 --> 00:12:35,390
كانوا داخل القبو،

222
00:12:36,320 --> 00:12:37,030
النظام الأمني

223
00:12:37,150 --> 00:12:38,510
سيتم تعليقه مؤقتا.

224
00:12:38,870 --> 00:12:40,670
لهذا السبب دينغ شينغهو

225
00:12:40,840 --> 00:12:41,840
استخدم كل وسائله

226
00:12:41,910 --> 00:12:42,960
لإرسال هذا الشيء

227
00:12:43,150 --> 00:12:44,630
في القبو.

228
00:12:47,030 --> 00:12:48,320
لكنها ست دقائق؟

229
00:12:48,750 --> 00:12:49,550
هذا مستحيل

230
00:12:50,000 --> 00:12:50,870
لهؤلاء اللصوص

231
00:12:51,030 --> 00:12:52,440
لدخول القبو والسرقة

232
00:12:53,360 --> 00:12:54,080
في مثل هذا الوقت القصير.

233
00:12:54,320 --> 00:12:54,790
ولم لا؟

234
00:12:55,000 --> 00:12:56,000
تمكنوا من سرقة "زنبق الماء"

235
00:12:56,120 --> 00:12:56,670
في 18 ثانية.

236
00:12:56,840 --> 00:12:57,750
ست دقائق أكثر من كافية.

237
00:13:00,630 --> 00:13:01,080
حقيقي.

238
00:13:01,600 --> 00:13:02,840
هناك شيء آخر، الكابتن لوه.

239
00:13:03,200 --> 00:13:04,030
يتعلق الأمر بعدم وضع Ding Shenghuo

240
00:13:04,440 --> 00:13:05,150
جهاز تشويش كهرومغناطيسي

241
00:13:05,240 --> 00:13:06,790
في الأسطوانة.

242
00:13:07,480 --> 00:13:07,910
لماذا فعلت

243
00:13:08,000 --> 00:13:09,270
هل يكذب على مرؤوسيه؟

244
00:13:09,960 --> 00:13:11,360
من الطبيعي أنه لا يثق في Zhuang Wenjie.

245
00:13:11,670 --> 00:13:13,030
هل هناك حاجة

246
00:13:13,320 --> 00:13:13,960
للحفاظ عليه من الآخرين؟

247
00:13:14,152 --> 00:13:15,700
[الشرطة الشعبية لجمهورية الصين الشعبية]

248
00:13:19,720 --> 00:13:20,790
وهذا يعني فقط

249
00:13:22,200 --> 00:13:23,030
هذا اللص الماكر

250
00:13:24,390 --> 00:13:26,200
لا يثق بأحد.

251
00:13:30,120 --> 00:13:31,550
لقد بعت اللوحة لـ Liao Detong.

252
00:13:32,320 --> 00:13:34,150
لقد فعلت بالفعل ما وعدت به.

253
00:13:35,030 --> 00:13:36,030
حان دورك الآن.

254
00:13:38,000 --> 00:13:39,670
مهمتك لم تنته بعد.

255
00:13:40,150 --> 00:13:40,960
الليلة،

256
00:13:42,000 --> 00:13:43,840
أنت قادم إلى القبو معنا.

257
00:13:44,480 --> 00:13:46,200
السرقة هي عملك،

258
00:13:46,960 --> 00:13:48,000
ليس لي.

259
00:13:48,360 --> 00:13:49,840
لا يمكنك قول ذلك.

260
00:13:50,750 --> 00:13:51,630
ستعرف

261
00:13:51,630 --> 00:13:52,440
شيئا

262
00:13:53,030 --> 00:13:54,000
لا يمكن تحقيقه بدونك

263
00:13:55,120 --> 00:13:56,320
عندما نصل إلى هناك.

264
00:13:59,000 --> 00:14:00,480
أنا لا أجعل الأمور صعبة بالنسبة لك.

265
00:14:01,960 --> 00:14:03,360
طالما كنت تتعاون

266
00:14:04,000 --> 00:14:06,000
وأكمل خطة الليلة،

267
00:14:09,200 --> 00:14:10,550
سأخبرك القصة

268
00:14:10,550 --> 00:14:11,390
خلف الصورة.

269
00:14:12,390 --> 00:14:15,150
ثم سنختفي تماما

270
00:14:15,750 --> 00:14:17,240
ولا يزعجك أبدًا.

271
00:14:23,120 --> 00:14:23,720
حسنًا.

272
00:14:25,790 --> 00:14:27,390
أنت طفل جيد.

273
00:14:32,320 --> 00:14:33,080
يستريح.

274
00:14:33,670 --> 00:14:34,670
كل شيء سيكون على ما يرام

275
00:14:36,670 --> 00:14:37,510
بعد هذه الليلة.

276
00:14:52,750 --> 00:14:53,200
هاو،

277
00:14:53,440 --> 00:14:54,630
لقد مرت ساعات.

278
00:14:54,910 --> 00:14:56,440
لماذا لا نترك الفريق الآخر يتولى المسؤولية؟

279
00:14:56,960 --> 00:14:58,630
لا بأس. لا يزال بإمكاني الصمود.

280
00:15:04,720 --> 00:15:05,390
استلقي منخفضًا.

281
00:15:07,240 --> 00:15:08,200
لقد ترك الفأر عشه.

282
00:15:10,440 --> 00:15:10,870
ينسخ.

283
00:15:36,240 --> 00:15:36,960
انتبهوا جميعا.

284
00:15:37,550 --> 00:15:38,720
الإبلاغ عن موقفك في أي وقت.

285
00:15:39,120 --> 00:15:40,480
إذا كان هناك أي شيء، أبلغني على الفور.

286
00:15:50,000 --> 00:15:51,630
الفريق 1 على أهبة الاستعداد. كل شيء طبيعي.

287
00:15:55,200 --> 00:15:56,910
الفريق 2 على أهبة الاستعداد. كل شيء طبيعي.

288
00:15:57,270 --> 00:15:58,870
الفريق 3 على أهبة الاستعداد. كل شيء طبيعي.

289
00:16:02,320 --> 00:16:04,120
جميع الفرق. اسمحوا لي أن أكرر.

290
00:16:04,480 --> 00:16:05,240
يجب علينا التأكد

291
00:16:05,390 --> 00:16:06,360
سلامة Zhuang Wenjie.

292
00:16:07,120 --> 00:16:07,630
أيضا،

293
00:16:08,390 --> 00:16:09,870
في اللحظة التي ترى فيها Ding Shenghuo والبقية

294
00:16:10,030 --> 00:16:10,840
أدخل الخزنة،

295
00:16:10,870 --> 00:16:11,750
القبض عليهم على الفور.

296
00:16:12,600 --> 00:16:13,080
ينسخ.

297
00:16:14,510 --> 00:16:15,000
ينسخ.

298
00:16:17,360 --> 00:16:17,840
ينسخ.

299
00:17:07,335 --> 00:17:07,855
هاو،

300
00:17:08,295 --> 00:17:09,055
فريق "أ"، تجاوز السيارة

301
00:17:09,185 --> 00:17:09,855
ولقاءنا قدما.

302
00:17:10,335 --> 00:17:11,185
لقد لحق بنا الفريق B.

303
00:17:11,375 --> 00:17:12,505
فريق C، يرجى الاستعداد.

304
00:17:13,425 --> 00:17:14,135
ينسخ.

305
00:17:31,265 --> 00:17:32,465
اتبع تلك السيارة عن كثب.

306
00:17:32,465 --> 00:17:32,855
تمام.

307
00:17:53,185 --> 00:17:54,025
وقد تبع الفريق C خلفه.

308
00:17:54,375 --> 00:17:55,335
الفريق B يعيد تجميع صفوفه معي.

309
00:17:58,505 --> 00:17:58,905
الكابتن لو

310
00:17:59,185 --> 00:18:00,185
سوف يصل

311
00:18:00,265 --> 00:18:00,855
بعد مفترقين.

312
00:18:06,465 --> 00:18:07,575
التصرف وفقا للخطة.

313
00:18:40,375 --> 00:18:41,335
ما الذي يفعلونه؟

314
00:18:41,375 --> 00:18:42,335
لماذا غادروا؟

315
00:18:43,575 --> 00:18:45,375
هاو لا تخسره

316
00:18:47,135 --> 00:18:48,265
اهدأ.

317
00:18:48,375 --> 00:18:50,295
رجالنا عند كل مخرج.

318
00:19:04,095 --> 00:19:04,665
هاو،

319
00:19:05,225 --> 00:19:06,185
فريق C على المرمى

320
00:19:12,295 --> 00:19:12,855
هاو،

321
00:19:12,945 --> 00:19:13,905
الهدف يتجه شمالا.

322
00:19:14,945 --> 00:19:16,505
انسخ، سأتبعه.

323
00:19:36,295 --> 00:19:37,135
عاد مرة أخرى.

324
00:19:43,265 --> 00:19:44,575
Ding Shenghuo وحيله القديمة.

325
00:19:45,025 --> 00:19:45,775
دعه يدور حوله، إذن.

326
00:19:48,465 --> 00:19:49,055
هناك خطأ ما.

327
00:19:50,665 --> 00:19:51,815
في كل مرة يقومون بالتحويل،

328
00:19:52,095 --> 00:19:53,295
سيفعلون شيئًا كبيرًا

329
00:19:53,665 --> 00:19:55,025
قبل الذهاب إلى وجهتهم.

330
00:19:55,985 --> 00:19:57,135
إنهم يدركون أنهم تحت الرادار.

331
00:19:58,025 --> 00:19:58,705
ماذا يعني ذلك

332
00:19:59,135 --> 00:20:00,055
بالنسبة لهم

333
00:20:00,225 --> 00:20:00,945
للالتفاف حول مبنيين

334
00:20:00,945 --> 00:20:01,665
هذه المرة؟

335
00:20:08,375 --> 00:20:09,375
ماذا عن هذا، هاو؟

336
00:20:10,295 --> 00:20:11,335
أرسل اثنين من رجالنا

337
00:20:11,945 --> 00:20:12,905
الذين يراقبون ورشة العمل

338
00:20:13,095 --> 00:20:14,505
للدخول

339
00:20:14,535 --> 00:20:15,985
وتحقق من ورشة العمل.

340
00:20:16,665 --> 00:20:17,135
ينسخ.

341
00:20:22,855 --> 00:20:23,855
مرحبًا! هل من أحد هنا؟

342
00:20:24,095 --> 00:20:24,855
هل يوجد أحد؟

343
00:20:26,665 --> 00:20:27,465
سيارتنا تعطلت!

344
00:20:27,745 --> 00:20:28,775
هل يمكنك مساعدتنا في إصلاحه؟

345
00:21:01,225 --> 00:21:02,465
توقف الكابتن لوه.

346
00:21:02,815 --> 00:21:03,775
أرسل شخصًا للتحقق من ذلك.

347
00:21:04,615 --> 00:21:05,025
ينسخ.

348
00:21:05,855 --> 00:21:06,505
تحقق من ذلك.

349
00:21:12,985 --> 00:21:13,745
هل يوجد أحد؟

350
00:21:16,575 --> 00:21:17,295
مرحبًا؟

351
00:21:25,465 --> 00:21:26,135
هل من أحد بالداخل؟

352
00:21:28,025 --> 00:21:28,665
لا احد.

353
00:21:35,055 --> 00:21:35,465
نعم؟

354
00:21:35,985 --> 00:21:36,375
الكابتن لو

355
00:21:36,775 --> 00:21:37,375
لقد قمنا بفحص ورشة العمل.

356
00:21:37,615 --> 00:21:38,705
انها فارغة. لا أحد في الداخل.

357
00:21:39,375 --> 00:21:39,905
تمام.

358
00:21:48,985 --> 00:21:49,505
عزيزي،

359
00:21:49,665 --> 00:21:50,855
لقد انتهيت للتو من العمل.

360
00:21:51,465 --> 00:21:52,535
لقد خرجت للتو.

361
00:21:52,815 --> 00:21:54,055
هل أنت قادم لاصطحابي؟

362
00:21:55,775 --> 00:21:56,425
تمام.

363
00:21:57,025 --> 00:21:58,225
سأعود إلى المنزل بنفسي، إذن.

364
00:21:59,095 --> 00:21:59,945
سوف أراك لاحقا.

365
00:22:01,335 --> 00:22:01,815
وداعا وداعا.

366
00:22:05,265 --> 00:22:05,745
الكابتن لو.

367
00:22:06,025 --> 00:22:06,465
يتكلم.

368
00:22:07,705 --> 00:22:08,295
هناك خطأ ما.

369
00:22:08,615 --> 00:22:09,335
فقط دينغ وي

370
00:22:09,465 --> 00:22:09,985
هو في السيارة.

371
00:22:13,665 --> 00:22:15,265
لقد دارت حول مرتين.

372
00:22:17,775 --> 00:22:18,535
لذلك لا تقلق.

373
00:22:22,335 --> 00:22:23,185
سأنتظر مكالمتك.

374
00:22:23,665 --> 00:22:24,055
تمام.

375
00:22:47,815 --> 00:22:48,375
.لا تتحرك

376
00:22:48,855 --> 00:22:49,465
نحن الشرطة.

377
00:22:57,225 --> 00:22:57,815
شرطة.

378
00:23:01,335 --> 00:23:01,985
قلت لا تتحرك

379
00:23:02,185 --> 00:23:02,945
أين دينغ شينغهو؟

380
00:23:04,225 --> 00:23:05,535
أنا أطرح عليك سؤالا. أين دينغ شينغهو؟

381
00:23:24,225 --> 00:23:24,705
لا تقلق.

382
00:23:25,135 --> 00:23:26,095
سوف أعتني بالأمر.

383
00:23:29,321 --> 00:23:31,425
[داو]

384
00:23:45,450 --> 00:23:47,475
[السيد. دينغ]

385
00:24:10,185 --> 00:24:10,815
ادخل يا يي

386
00:24:13,985 --> 00:24:14,745
المضي قدما، الكابتن لوه.

387
00:24:16,465 --> 00:24:17,335
هل حددت الرقم

388
00:24:17,465 --> 00:24:18,265
أعطيتك الآن؟

389
00:24:19,135 --> 00:24:19,615
ليس بعد.

390
00:24:20,135 --> 00:24:21,225
إنها منطقة تجارية.

391
00:24:21,535 --> 00:24:22,665
مصدر الإشارة معقد أيضًا.

392
00:24:22,815 --> 00:24:23,815
للعثور على الموقع الدقيق،

393
00:24:23,945 --> 00:24:24,855
سأحتاج لبعض الوقت.

394
00:24:25,135 --> 00:24:26,265
ولكن يمكنني أن أكون متأكدا

395
00:24:26,535 --> 00:24:27,335
هذا هو

396
00:24:27,615 --> 00:24:28,815
داخل دائرة نصف قطرها كيلومترين.

397
00:24:29,615 --> 00:24:30,985
هل هناك أي حركة في المبنى؟

398
00:24:32,265 --> 00:24:33,025
ليس الآن.

399
00:24:33,615 --> 00:24:35,055
هل هناك أخبار من الورشة؟

400
00:24:36,095 --> 00:24:37,055
لقد اكتشفنا ذلك للتو

401
00:24:37,185 --> 00:24:38,335
هناك نفق
المؤدي إلى الشارع في ورشة العمل.

402
00:24:38,615 --> 00:24:39,745
ما زلنا نحقق في الأمر.

403
00:25:00,705 --> 00:25:01,815
سأعطيك فرصة أخيرة.

404
00:25:02,425 --> 00:25:03,575
أين دينغ شينغهو؟

405
00:25:04,705 --> 00:25:05,745
من هو دينغ شينغهو؟

406
00:25:09,225 --> 00:25:10,025
دينغ شينغهو،

407
00:25:10,665 --> 00:25:11,665
ماذا تريد مني بحق السماء؟

408
00:25:11,985 --> 00:25:12,615
يستريح.

409
00:25:13,465 --> 00:25:14,775
سوف تكتشف ذلك بعد فترة.

410
00:25:16,855 --> 00:25:17,945
لا أفهم ما تقوله؟

411
00:25:18,135 --> 00:25:18,855
لقد خرجت للحصول على بعض الهواء النقي.

412
00:25:18,945 --> 00:25:19,575
أنا لم أخرق أي قانون.

413
00:25:19,815 --> 00:25:20,505
لماذا تعتقلني،

414
00:25:20,665 --> 00:25:21,185
ضابط؟

415
00:25:21,535 --> 00:25:22,135
دينغ وي,

416
00:25:23,815 --> 00:25:25,185
كان عليك أن تجعلني أنادي اسمك، هاه؟

417
00:25:26,095 --> 00:25:26,705
نحن نعلم

418
00:25:26,855 --> 00:25:27,945
كل شيء عنك.

419
00:25:38,335 --> 00:25:39,185
لقد أخبرتك للتو

420
00:25:39,335 --> 00:25:40,465
أنها كانت فرصتك الأخيرة.

421
00:25:40,985 --> 00:25:41,535
آمل أن تتمكن من فهم

422
00:25:41,575 --> 00:25:42,615
ما قصدته بذلك.

423
00:25:43,055 --> 00:25:44,375
أخبرني أين هو Ding Shenghuo.

424
00:25:44,615 --> 00:25:45,335
احصل عليه، الآن؟

425
00:25:46,705 --> 00:25:47,295
دينغ شينغهو؟

426
00:25:50,055 --> 00:25:50,775
من هو الذي؟

427
00:25:51,615 --> 00:25:52,055
خذه.

428
00:25:52,615 --> 00:25:53,335
خذه بعيدا.

429
00:25:53,745 --> 00:25:54,185
نعم يا سيدي.

430
00:26:43,139 --> 00:26:46,275
[مدينة الوئام]

431
00:27:07,375 --> 00:27:08,025
هل أنتم تخططون يا رفاق

432
00:27:08,225 --> 00:27:09,295
لركوب عبر مع خط الرمز البريدي؟

433
00:27:09,815 --> 00:27:10,745
ليس "يا رفاق".

434
00:27:11,665 --> 00:27:12,505
إنها "نحن".

435
00:27:13,295 --> 00:27:14,535
سوف نعبرها معًا.

436
00:27:38,575 --> 00:27:39,905
سيد دينغ، كل شيء جاهز.

437
00:30:55,095 --> 00:30:55,855
عليك أن تذهب أولا.

438
00:30:56,945 --> 00:30:57,815
سوف اللحاق بك.

439
00:32:59,235 --> 00:32:59,625
الكابتن لو

440
00:33:00,235 --> 00:33:01,795
لم يجد الفريق "ب" أي شيء غير عادي.

441
00:33:03,345 --> 00:33:04,555
الكابتن لو

442
00:33:04,555 --> 00:33:05,795
لم يجد الفريق C شيئًا معتادًا.

443
00:33:11,105 --> 00:33:12,075
لا شيء من جانبي..

444
00:33:27,515 --> 00:33:28,185
ماذا على الأرض

445
00:33:28,185 --> 00:33:29,555
هل سيتمكن دينغ شينغهو من ذلك؟

446
00:36:07,875 --> 00:36:09,305
لقد رأيت ذلك للتو الآن.

447
00:36:09,625 --> 00:36:11,225
قلت لهم أنك جيد في هذا.

448
00:36:11,265 --> 00:36:12,185
لم يصدقوا ذلك.

449
00:36:12,625 --> 00:36:15,265
لذلك أرادوا اختبار مهاراتك.

450
00:36:15,835 --> 00:36:16,585
لا تأخذ الأمر على محمل الجد.

451
00:36:17,745 --> 00:36:18,665
إنهم لا يقصدون ذلك بأي طريقة أخرى.

452
00:36:34,185 --> 00:36:34,625
كم أطول

453
00:36:34,785 --> 00:36:35,515
هل بقي الموقت في الأسطوانة؟

454
00:36:35,875 --> 00:36:36,475
دقيقة واحدة.

455
00:36:36,785 --> 00:36:37,305
ماذا؟

456
00:36:38,035 --> 00:36:38,995
هل يمكنك القيام بذلك خلال 50 ثانية؟

457
00:36:40,145 --> 00:36:41,395
في اللحظة التي يتم فيها تفعيلها،

458
00:36:41,585 --> 00:36:42,995
يمكنني اختراقه.

459
00:37:48,555 --> 00:37:48,995
تم كل شيء.

460
00:37:50,835 --> 00:37:51,665
يمكننا الدخول الآن.

461
00:37:56,265 --> 00:37:57,305
لدينا خمس دقائق ونصف.

462
00:37:57,875 --> 00:37:58,515
تبديل المراقبة.

463
00:38:00,555 --> 00:38:01,395
انتبهوا جميعا.

464
00:38:02,035 --> 00:38:02,705
إنهم هنا.

465
00:38:03,835 --> 00:38:04,395
العملية

466
00:38:04,785 --> 00:38:05,355
يبدأ الآن.

467
00:39:09,375 --> 00:39:11,675
[مجموعة دياو]

468
00:40:26,800 --> 00:40:30,070
♪ سأتحمل مسؤولية كل شيء ♪

469
00:40:30,200 --> 00:40:33,780
♪ كما يكمن الجواب مخفيا ♪

470
00:40:34,550 --> 00:40:37,810
♪الشعب الهادئ♪

471
00:40:38,520 --> 00:40:41,750
♪ سوف نلتقي ♪

472
00:40:42,200 --> 00:40:45,730
♪ لا أستطيع الاختباء خلف النافذة القديمة ♪

473
00:40:45,980 --> 00:40:49,440
♪ لا أستطيع تجنب الأكاذيب ♪

474
00:40:49,820 --> 00:40:52,700
♪كيف تختار الإطار الذي ينكسر الضوء؟ ♪

475
00:40:52,890 --> 00:40:57,120
♪محاولة التستر على الصواب والخطأ
ولكن ينتهي الأمر بتعريضهم ♪

476
00:40:58,460 --> 00:41:00,200
♪العالم♪

477
00:41:00,520 --> 00:41:02,300
♪بالأسود والأبيض والرمادي♪

478
00:41:02,350 --> 00:41:05,080
♪ كل شيء يتظاهر بالوقوف في المنتصف ♪

479
00:41:06,180 --> 00:41:07,780
♪المغادرة فقط♪

480
00:41:08,100 --> 00:41:09,900
♪ مجموعة من الخيوط ♪

481
00:41:10,030 --> 00:41:12,910
♪ لقد تم القضاء عليه بعد محاولته البقاء على قيد الحياة ♪

482
00:41:13,820 --> 00:41:16,180
♪الخط الفاصل الذي لا يزال باقياً ويختفي♪

483
00:41:16,300 --> 00:41:20,340
♪ الركض عند الباب المطلوب ♪

484
00:41:21,550 --> 00:41:23,180
♪أولئك الذين يرحلون دون وداع♪

485
00:41:23,370 --> 00:41:28,040
♪سوف نجتمع يومًا ما تحت النجوم♪

486
00:41:29,130 --> 00:41:30,830
♪العالم♪

487
00:41:31,210 --> 00:41:32,900
♪بالأسود والأبيض والرمادي♪

488
00:41:33,100 --> 00:41:35,750
♪ كل شيء يتظاهر بالوقوف في المنتصف ♪

489
00:41:36,970 --> 00:41:38,450
♪المغادرة فقط♪

490
00:41:38,900 --> 00:41:40,500
♪ مجموعة من الخيوط ♪

491
00:41:40,760 --> 00:41:43,350
♪ لقد تم القضاء عليه بعد محاولته البقاء على قيد الحياة ♪

492
00:41:44,630 --> 00:41:46,980
♪الخط الفاصل الذي لا يزال باقياً ويختفي♪

493
00:41:47,080 --> 00:41:51,080
♪ الركض عند الباب المطلوب ♪

494
00:41:52,360 --> 00:41:54,280
♪أولئك الذين يرحلون دون وداع♪

495
00:41:54,380 --> 00:41:58,790
♪سوف نجتمع يومًا ما تحت النجوم♪

496
00:41:59,750 --> 00:42:02,200
♪يسقط النور ويصبح راكدا♪

497
00:42:02,520 --> 00:42:04,530
♪اختراق خط البداية المعبث♪

498
00:42:04,630 --> 00:42:07,650
♪ البندول المتدلي
مشيرا إلى الفضاء المظلم ♪

499
00:42:07,910 --> 00:42:09,800
♪ لا تشك أبدًا ♪

500
00:42:09,990 --> 00:42:14,950
♪ الحدود بين الخير والشر في العالم ♪